
Emails that arrive twice in a shared inbox: find the cause
A duplicate in a shared inbox is usually one message that took two routes, like a group alias plus a direct address. Compare the headers, then remove one route.
5 min read

A duplicate in a shared inbox is usually one message that took two routes, like a group alias plus a direct address. Compare the headers, then remove one route.
5 min read

554 5.4.14 Hop count exceeded means a message was handed between servers until a limit stopped it. Find the pair of hops that repeat, then break that route.
6 min read

A safe auto-reply sets Auto-Submitted: auto-replied, uses a null return path, skips automated senders and answers each sender once a week. Full checklist.
4 min read

Received headers record every hop a message took, newest first. Read them bottom-up to find delays, rewrites and the server that touched your mail.
5 min read

One-click unsubscribe needs two headers, a DKIM signature that covers them, and an endpoint that accepts a POST without a login. Build it step by step.
5 min read

Control how notification emails thread in Gmail and Outlook with Message-ID, In-Reply-To and References, and how to break unwanted threads apart.
4 min read

Non-ASCII names, subjects and addresses need different mechanisms. How RFC 2047 encoded words, SMTPUTF8 and IDN domains fit together in practice.
4 min read

The Authentication-Results header records the SPF, DKIM and DMARC verdicts a receiver reached. Decode each field and use it to debug failures fast.
5 min read